w w w . i s l a m 4 1 1 . c o m
 
 برای در يافت کتاب اینجاه اشاره کنید      چاپ نمايد    

فهرست انتخاب شده: سنت > حدیث > ریاض الصالحین >
باب صدق و راستی
حدیث شماره 59

 

59 - السادِس: عن أبي خالدٍ حكيمِ بنِ حزَام. رضِيَ اللَّهُ عنه، قال: قال رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « الْبيِّعَان بالخِيارِ ما لم يَتفرَّقا، فإِن صدقَا وبيَّنا بوُرِك لهُما في بَيعْهِما، وإِن كَتَما وكذَبَا مُحِقَتْ بركةُ بيْعِهِما » متفقٌ عليه.

59 - از ابو خالد حکيم بن حزام رضی الله عنه که در سال فتح مکه ايمان آورد و پدرش از بزرگان قريش در زمان جاهليت و اسلام بود، روايت است که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: هردو معامله کننده (فروشنده و خريدار) اختيار دارند تا زمانی که از هم جدا نشوند، اگر راست گفتند و بيان نمودند در معامله شان برکت نهاده می شود. اگر پوشيدند و دروغ گفتند، برکت معامله شان از ميان می رود.
ش: چنانچه وقتی تاجری صدر ورزد ودر خريد و فروشش خيانت و غش ننمايد، در معامله اش برکت داده می شود، همينگونه برای بنده ای که در معامله اش با خداوند متعال صدق و راستی نمايد و در ادای حق عبوديت آن ريا و غش نداشته باشد، در اين معاملهء وی برکت داده شده و ثمرهء آن را بصورت ثواب در می يابد. در اين آيهء کريمه ياد آوری شده: {إِنَّ اللّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُم بِأَنَّ لَهُمُ الجَنَّةَ }التوبة111. و اين خود می رساند که صدق در معامله مبين کمال مراقبت بوده و رهنمون وی بسوی بهشت می باشد. و إن البر يهدی إلی الجنة. (مترجم)


 صفحه آينده      صفحه قبلی      برگشت به فهرست