89- باب در مورد مستحب واضح سخن گفتن و روشن ساختن آن برای مخاطب وتکرار نمودن آن برای فهميدن، هرگاه بدون تکرار آن فهميده نشود
696 - عن أنس رضي اللَّه عنه أن النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كانَ إذا تَكَلّم بِكلِمَةٍ أعَادها ثَلاثاً حَتَّى تُفْهَم عَنه، وإذا أتَى عَلى قَوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ علَيْهِمْ ثَلاثا. رواه البخاري.
696 - از انس رضی الله عنه روايت شده که:
پيامبر صلی الله عليه وسلم چون سخنی را می گفتند، آن را سه بار تکرار می کردند، تا سخن شان فهميده شود. و چون نزد گروهی می آمدند و بر آنها سلام می کردند، سه بار سلام می نمودند.
ش: حديث افاده می کند که شخص بايد برای مخاطب خويش سخن خود را روشن نمايد تا وی درست آن را بفهمد و اينکه سه با سلام می فرمود چند دليل دارد:
خطابی رحمه الله می گويد: که سه بار سلام کردن بواسطهء آن بوده که مردم زياد بوده اند و در اول و ميان و آخر شان سه بار سلام نموده است تا سلام آنحضرت صلی الله عليه وسلم را درست درک کنند.
يا اينکه مراد از سه سلام يک سلام برای اجازه خواستن است و دومی برای تحيه است و هنگامی که شخص به خانهء داخل می شود و سومی برای وداع است.
